אדום החזה
יו נסבו | בבל

בריון ניאו נאצי שמחץ את גולגולתו של מהגר וייטנמי מזוכה בגלל טעות טכנית. רובה מרקלין קטלני ונדיר עם קליעים בקוטר 16 מ"מ נמכר בסכום עתק בעסקת נשק מסתורית. הומלס אלמוני נשחט במיומנות בסמטה אפלה. מה שנראה כטפטוף מקרי של כמה אירועים אקראיים מתעצם בהדרגה ועומד להפוך לזרם של מעשי רצח ללא הסבר. המפקח הארי הולה, הטרוד במשימות אבטחה לרגל חילופי המילניום, בהתמודדות עם תככים בתוך משטרת אוסלו ועם צרור מלא בבעיות אישיות, נקרא לחקירה.

סיווג: ספרות מתורגמת

אופת העוגות מקיגאלי
גייל פארקין | כתר

נא להכיר: אנג'ל טונגרזה, אופת עוגות מקצועית, שדכנית חובבת, אוזן קשבת וכתף שאפשר להישען עליה. אופת העוגות מקיגאלי הוא רומן רב קסם, מלא עצב ומלא תקווה, על חיים, על משפחה, על חברות ועל אוכל בארץ שמתאוששת מאלימות שאי אפשר לתאר ולהכיל. ועם זאת, אופת העוגות מקיגאלי אינו עוד רומן מחמם לב על חיי משפחה וחברות. עלילתו מתרחשת שש שנים אחרי רצח העם הרואנדי ב-1994 - "אותם חודשים שבהם השתוללה אלימות וקרעה את הארץ הזאת לגזרים, כמו שקורעים כרעיים של עוף על צלחת".

סיווג: ספרות מתורגמת

איש קטן, לאן?
הנס פאלאדה | זמורה ביתן

סיפורו של זוג צעיר ואוהב - פקיד יהודי (שאינו יודע הרבה על יהדותו) וגרמנייה בת למשפחת פועלים (שאינה יודעת כיצד נראה יהודי) - הנאבק לשרוד בצל המשבר הכלכלי, האינפלציה והמצוקה בגרמניה שלאחר מלחמת העולם הראשונה. מתוך אכפתיות עמוקה לגורלם של קורבנות דורו מתאר הנס פאלאדה את מאבק הקיום האכזרי השוחק־כול אל מול ההרמוניה הזוגית המופלאה, שהיא קרן אור בוהקת באפלת החיים.

סיווג: ספרות מתורגמת

ארוחת בוקר עם סוקרטס
רוברט רולנד סמית | מודן

שורה של הוגי דעות מובילים, מכל התחומים ומכל הזמנים, מלווים את מהלכו של יום רגיל ומעניקים משמעות חדשה לשלל פעולות שגרתיות. כך, דקארט יישב לצד מיטתנו בבוקר ויסביר מדוע היקיצה היא הוכחה לכך שאנחנו קיימים. מישל פוקו יעלה איתנו על הליכון כדי להדגים שאימון בחדר כושר הוא בעצם סוג של משטר מדיני. מקיאוולי ילווה אותנו למסיבה ויעזור לחזק את מעמדנו, ושיחה עם הבוס בעבודה כבר לא תיראה אותו דבר אם לקרל מרקס יהיה מה לומר בנידון.

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

בגוזן הייתי לאיש
נפתלי דויטש | יד ושם

סיפורו של נפתלי דויטש מעלה על נס את התושייה המופלאה ואת כוח החיות העצום שגילה נער יהודי בהתמודדותו עם התנאים הקשים מנשוא בגטו מונקאץ' ובמחנות הריכוז אושוויץ, מאוטהאוזן, גוזן וגונסקירכן. עד שמלאו לו שתים-עשרה וחצי חי נפתלי עם משפחתו בכפר בקרפטורוס בקרב שכניו הלא-יהודים. חיי הכפר, הפעילות הספורטיבית והעבודות החקלאיות שעסק בהן חישלו את גופו ואת רוחו. אלה, בצד אומץ לבו ותבונתו המעשית, סייעו לו להקל את תנאי חייו, שלו ושל הסובבים אותו, ולשרוד עד להצלתו מן התופת הנאצי.

סיווג: ספרים על עם ישראל, יהדות וא"י

בית הפגישות
מרטין איימיס | אחוזת בית

מסע שלם, נפשי ופיזי, נדרש כדי לפרוש את סיפורו המורכב של משולש אהבה שונה-צלעות. זהו סיפור שמתנהל ברוסיה על פני כמאה שנה של סערות: החל מימי מלחמת העולם השנייה, דרך שלטון הטרור הסטליניסטי והתגבשות הגוש הקומוניסטי, וכלה באימי הטרור הצ'צ'ני ובקפיטליזם החזירי שכבש את רוסיה בעשורים האחרונים.

סיווג: ספרות מתורגמת